О. Бисмарк. Мысли и воспоминания <Фрагменты>

Впервые: Otto Fürst von Bismarck. Gedanken und Erinnerungen, Neue Ausgabe, Erster Band, Stuttgart und Berlin, 1924. Русский перевод впервые
опубликован: Бисмарк О. Мысли и воспоминания. В 3 т. М., 1940–1941. Печатается по этому изданию. Том III. М., 1941 / Пер. Г. Б. Гермаидзе.
Примеч. В. В. Альтман. С. 106–114.

В царствование Александра III в российской внешней политике, традиционно ориентировавшейся на союз с Германией (Пруссией), произошел поворот в сторону Франции. Эти перемены были обусловлены как политическими, так и экономическими (выгодными займами, предоставленными России французскими банками), и личными факторами (императрица Мария Федоровна не могла простить Германии отделение Шлезвига и Гольштейна от Дании в 1864 г.) Последствия этого поворота привели к изменениям расстановки сил на международной арене и складыванию военных блоков накануне Первой мировой войны. Во внутренней политики Германии также не обошлось без изменений — был отправлен в отставку рейхсканцлер Отто фон Бисмарк (1815–1898) — один из крупнейших государственных деятелей Европы второй половины XIX в. Более сорока лет О. Бисмарк стоял у руля прусской, а затем имперской германской политики. Он сыграл видную роль в объединении Германии, предпочитая действовать «железом и кровью». Полагая, что на пути к этой цели все средства хороши, способствовал началу франко-прусской войны в 1870 г.
Один из этапов политической карьеры Бисмарка был связан с Россией, где он был посланником в 1859–1862 гг. Российская империя представлялась Бисмарку непростым политическим соперником, с которым он предпочитал иметь союзнические отношения, избегая вооруженных конфликтов. Выйдя в отставку в 1890 г., Бисмарк посвятил свое время работе над мемуарами, размышляя о событиях, участником которых он был, и анализируя последствия своих действий. Особое место в его воспоминаниях занимают рассуждения о причинах перемен в отношениях между Германией и Россией, главным виновником которых он считал императора Вильгельма II.